Trang thông tin liên lạc của cựu Giáo Sư và học sinh Trung Học Cường Để Qui Nhơn

Trang Facebook của cuongde.org

  • DaiThinhDuong1200
  • hinhCu 1200
  • CD4 1200
  • NhaGiuXe1200
  • Trang Nhà

Chi tiết
Lượt xem: 445
Nhận được tin buồn

Cô Phan Thị Kiều Nhi, hiền thê của giáo sư Nguyễn Văn Độ
Cựu giáo sư trường Nữ Trung Học Qui Nhơn
đã từ trần vào lúc 23 giờ 20 phút ngày 05 tháng 11 năm 2022
nhằm ngày 12 tháng 10 năm Nhân Dần tại thành phố Qui Nhơn, hưởng thọ 89 tuổi.

Xin thành kính chia buồn cùng tang quyến. Nguyện cầu hương linh Cô sớm vãng sanh miền cực lạc.

CuongDe.org

(theo tin từ nthqn.org)
Thêm mới

Chi tiết
Lượt xem: 630

Thưa bạn đọc,

Trước kia tôi định viết bài “Các Trường Trung Học Và Cao Đẳng Ở Tỉnh Bình Định Trong Thời VNCH” chừng vài chục trang, để vừa đủ cho một chương sách, chương thứ 7 trong tác phẩm “Giáo Dục Và Khoa Cử” gồm 10 chương. Nhưng sau nhiều lần bổ chính, nhất là đợt bổ chính mới đây, tôi đã đem hết những hình ảnh sinh hoạt của một số Trường Trung Học mà tôi đã từng cất giữ trên dưới 60 năm qua. Vì nếu hôm nay tôi không nhân đề tài này gửi các hình ảnh Trường cũ vào bài, thì mai kia tôi lìa đời, các hình ấy cũng sẽ tan biến. Bởi thế, bài viết có đến 144 hình ảnh, và cũng bổ sung nhiều chi tiết, tăng đến 112 trang đánh máy, nên đề tài này không còn là một chương sách mà trở thành một quyển sách, và nếu layout với khổ sách thông thường 13,5x21 cm, cũng sẽ tăng lên gần 200 trang.

Xin các bạn bấm vô đây để download/đọc bài “Các Trường Trung Học Và Cao Đẳng Ở Tỉnh Bình Định Trong Thời VNCH” (dạng PDF)

Thêm mới

Chi tiết
Lượt xem: 423
51.
ame ga zaa zaa
amayadori shite
tsuyuzamu kana!
(mưa đổ xuống ào ào
cố chạy đi tìm chỗ đụt mưa
trời hè sao thấy lạnh!)
(1974)

52.
kusawara ni
kusa no me darake
samidare
(trên cánh đồng cỏ tươi
xanh biếc với ngọn cỏ trải dài
cơn mưa về tháng sáu!)
(1974)

Chi tiết
Lượt xem: 405
41.
tabine shite
kigen ga yokute
Shimonoseki!
(đêm nay ngủ xa nhà
cảm thấy lòng nhẹ nhàng vui ca
Shimonoseki!)
(1974)

42.
Heike ondo*
taiko to kakegoe**
Heike odori
(Heike ondo
tiếng trống và kakegoe
điệu Obon nhịp nhàng)
(1974)

*) Bài folksong từ vùng Shimonoseki. Bài này diễn tả về “The Battle of Dan-no-ura”-, trận đánh quyết định số phận của Genpei War, xảy ra ngay tại eo biển Shimonoseki.
**) Kakegoe: tiếng hét gọi thường dùng trong Bon odori, Kabuki và ngay cả trong võ thuật (kiai).

Chi tiết
Lượt xem: 352
31.
aru shoojo
eki no kaisatsu ni
nakinureru
jibun no jinsei wa
sonnari tsurai kana!
(có một người con gái
để nước mắt thấm đôi gò má
nơi cổng soát vé một trạm ga
nghĩ về cuộc đời đã đi qua
chắc gặp phải nhiều gian truân lắm!?)
(1972)

32.
Kouyou ya
soshite rakuyou
aki no kure!
(lá đổi màu vào thu
rồi những cánh lá rơi tơi tả
gần đến cuối thu rồi!)
(1972)

33.
Hiroshima ya
Miyajima akaki
shima ya shima*
(kìa, Hiroshima
Miyajima màu đỏ chói
shima và shima)
(1972)

*) 島 : shima (đảo)


Hình 5. Miyajima Island (Google Image)

Chi tiết
Lượt xem: 338
21.
hana ga bara bara
ame ga potsu potsu
hana to ame!
(cánh hoa rơi lả tả
giọt mưa rơi xuống đất lộp độp
hoa rơi hay mưa rơi?)
(1973)

22.
shiden wo orite
Tanga Ichiba wo miru to
Kokura ni akogareru
(khi xuống bến xe điện
nhìn lại Tanga Ichiba
chạnh nhớ Kokura năm nào)
(1975)


Hình 3. Hình bên trái: Kokura Uomachi Gintentai (小倉魚町銀天街) nơi tôi thường đến vào những lúc rảnh rỗi để đọc sách hay vào quán cà phê ngồi tán dóc với bạn bè. Hình bên phải: Kokurajoo (小倉城). Thật là thú vị khi ngồi bên bờ Murasaki nhìn bóng thành Kokura lăn tăn trên mặt sông. Một cảm giác chông chênh giữa hiện thực và quá khứ!(Google Images).

Chi tiết
Lượt xem: 372
11.
ame oriori
hitori bochi
michi wo arukeri
(thấy thấm thía một mình
bước chân đi trên con đường nhò
những hạt mưa từng chặp rơi rơi)
(1973)

12.
oobotaru ga
pika pika hikari
akarui michi
(đom đóm từng đàn bay
sáng soi con đường đi trước mặt
tỏa ánh sáng chập chờn)
(1970)

Chi tiết
Lượt xem: 534

Nguyên tác: Taras Prokhasko
Phỏng dịch: Nguyễn Sĩ Hạnh (qua bản dịch tiếng Anh của Olha Rudakevych)

Ngày thứ nhất

Một chuyện gì đó đã thay đổi. Mọi chuyện đã thay đổi, như ngày hôm qua. Mùa hè bỗng dưng trở thành cuối hè. Dường như cơn mưa hoàn toàn không giống mưa mùa hè, bụi gió ẩm ướt, sẽ không ngừng trước khi mùa thu. Những cây dẻ vỏ méo mó nhìn giống như những dòng suối kỳ cục chảy ra từ nước mưa.

Tôi không ngăn được nước chảy khi nhúng tay xuống một dòng suối như vậy — nước tự động chảy rẽ qua một hướng khác.

Nhưng tôi sẽ nắm bắt mùa thu này. Sẽ không để nó thoát qua tay.

Thêm mới

Các bài khác...

  1. Haiku về Nhật [1]
  2. Khung Trời Kỷ Niệm
  3. Những Cánh Cửa Đã Mở
  4. Khu Vườn Của Chị Tôi
  5. “Đi Theo Vạt Nắng” - Động đất và Sóng thần Tohoku 2011 (Higashi Nihon Daishinsai)
  6. đêm mất ngủ chợt nghĩ về hậu duệ của dos
  7. “Đi Theo Vạt Nắng” - Thành phố Nagasaki
  8. Với San Jose Giáp Bốn Mùa
  9. Hề
  10. Hai Ngôi Chùa Hương
Thư từ , photo và bài vở xin email về This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Menu Chính

Danh Sách

• Danh sách tác giả
• 100 Bài mới nhứt
• 100 Bài được đọc nhiều nhứt trong 365 ngày qua
• 100 Bài được đọc nhiều nhứt
• 100 Lời bàn mới nhứt

Lời Bàn Mới

Hình Mới

Đại Thính Đường (2023)
Cường Để NK 1963-1970
Cường Để NK 1963-1970
Cựu HS Lớp 12B3 Cường Để họp mặt sáng 30/03/2023
Họp mặt 26/02/2023

Hàng Xóm

Bài Mới Trên Diễn Đàn

  • Không có bài viết được hiển thị.