1.
yuuhi ya
shizumu akaki torii
kamo akaku
(as the sun sets slowly
the red torii gate is slowly
sinking down in sunlights—
redding a flock of ducks)
(bầu trời chiều hoàng...
1.hitoshizukuame no furu furi potsu potsu (it’s raininga drop followed by another drop—pitter….. patter…) (từng giọt lại từng giọtnhững hạt mưa rơi rơi lộp...
1.kawa ni sottehadashi de arukifuuga no kaori(walking barefootalong the river bank—aroma of elegance)(đi dọc theo bờ sôngbước từng bước với đôi chân trần thanh...