Đổ Phủ杜甫
杜甫 贈衛八處士
1 Nhân sinh bất tương kiến
Nhớ hồi xưa, chỉ khoái xem truyện chưởng, trốn cha mẹ nằm dưới gầm giường tu luyện (do đó mà thêm một cặp kính), hai chữ hiệp sĩ đem lại bao nhiêu là hứng thú, trò chơi; nào là chém nhau (lấy cánh tay làm kiếm), nào là cưỡi nhau, nào là gọi nhau bằng những tên gian ác (cho mình làm hiệp sĩ nhĩ), "anh hùng xưa nhớ hồi là hồi niên thiếu" (Đinh Bộ Lĩnh) ...
Lý Bạch hình như cũng là hiệp sĩ nhĩ, không biết tài đánh gươm đến đâu ...
Hồi xưa ai cũng có cô láng giềng nhĩ, xem Trí Mẫn thì biết :-) ...
Cô láng giềng của Hòang Quý làm chàng thẫn thờ quay đi, sau một phen rộn rã trở về ...
Cô láng giềng của Lý Bạch thì hậu đạo nhưng số phận hẩm hiu ...
Bài Trường Can hành có nhắc đến bốn chữ "thanh mai trúc mã", hồi xưa mình đọc chuyện Lục Mạch Thần Kiếm, anh chàng Mộ Dung Phục là thanh mai trúc mã của Ngọc Yến, làm Đòan Dự phải một phen lao đao ...
Lý Bạch 李白
Quyền Đức Dư 權德輿
Ngọc đài thể
權德輿 玉臺體
1 昨夜裙帶解 Tạc dạ quần đái giải
2 今朝蟢子飛 Kim triêu hỷ tử phi
3 鉛華不可棄 Diên hoa bất khả khí
4 莫是蒿砧歸 Mạc thị cảo châm quy
