Poster Minuscule (tiếng Anh)
Thoạt tiên, tưởng là phim khoa học nhiều tập về côn trùng. Coi qua mấy phim, lại có vẻ giống truyện Ngụ Ngôn của cụ La Fontaine. Nhưng khi xem hết 78 phim trong 4 DVD thì không hẳn vậy… Nó chỉ là chuyện phiếm của mấy chú bọ rùa, chuồn chuồn, ốc sên, con sâu, cái kiến,…thế thôi ! Mà các nhà làm phim cũng không có ý mô tả tập tính các loài sâu bọ này. Hình như họ muốn tâm tình chi đó với mấy Công chúa, Hoàng tử bé con…
Phim cho trẻ con (người lớn xem nhờ cũng được, vì như thường thấy, chuyện gì của trẻ con, người lớn cũng lạm quyền tham gia, ý kiến): vui vẻ, nhẹ nhàng trào lộng như một làn gió mát. Xem xong hiểu sao cũng ổn, như là chuyện mua vui. Có khi là một ẩn dụ, có lúc chỉ là chuyện vặt dọc đường gió bụi, mà vì hay lý lẽ nên người lớn dường như thấy khó hiểu…
Cảnh trí trong phim là phong cảnh thật trong thiên nhiên + kỹ xảo 3-D; Ống kính đạo diễn tập trung mấy nét đặc trưng và động tác của các ‘nhân vật côn trùng’ được cách điệu lên làm cho bộ phim vừa hài hước vừa phiêu lưu – lãng mạn. Kết thúc mỗi phim người xem sẽ nghe một đoạn nhạc cổ điển nhẹ nhàng như là món quà nhỏ được tặng sau lễ tiệc. Thật tinh tế !
E rằng (?) loài người không hiểu được ngôn ngữ của loài dế giun nên đoàn làm phim chỉ tạo âm thanh mô phỏng tự nhiên, cường điệu & trào lộng hết cỡ (ví dụ tiếng đập cánh của đàn chuồn chuồn nghe như một đoàn trực thăng bay vậy…) mà không có một lời thoại nào. Và cũng vì Ø ngôn như thế mà bộ phim đã vượt qua cái giới hạn muôn đời của ngôn ngữ để người lớn cũng phải suy gẫm nhiều về những gì nó phản chiếu từ cuộc sống.
Bấy nhiêu ấy, hy vọng bộ phim sẽ được điểm cho việc thư giãn của các bạn, còn các cháu bé sẽ vui khi có “thú cưng” trong nhà để bầu bạn (cũng giống như người lớn, khi đã từng là nhóc tì, nằm vắt vẻo ở đâu đó; mắt trái liếc con cún đang ngái ngủ, mắt phải “gặm nhấm” Dế mèn phiêu lưu ký của cụ Tô Hoài).
Bộ phim gồm 4 DVD: 1 và 2, mỗi DVD có 20 phim; 3 và 4, mỗi DVD có 19 phim. Vì là phim truyền hình dài tập cho thiếu nhi nên mỗi phim đều ngắn, gói ghém một mẩu chuyện đời, chừng 5 phút. Tiêu đề mỗi phim ghi bằng tiếng Pháp (cách đặt tựa cũng rất Tây, không ý tại ngôn ngoại như ở Ta), có vẻ không gợi nhớ gì cho người xem, nên cũng xin mạn phép làm một việc thày lay nữa là gợi ra một tiêu đề tiếng Việt tương ứng với nội dung mỗi phim, coi như là tham gia một ý để người lớn có cớ chia sẻ “những chuyện đại sự” với các cháu yêu. Còn muốn thả hồn suy tưởng để cảm xúc khỏi bị lên khuôn, các bạn đừng bận tâm với các tiêu đề Việt này. Hoặc giả muốn bày tỏ lòng mình với mọi người về mỗi phim khi xem xong thì xin các bạn góp thêm lời bàn bên dưới. Được như vậy thì không gì vui cho bằng. Coi như là chúng mình cùng nhau tám chuyện cuối tuần.
Nhân nói chuyện Phim thư giãn, cũng xin bật mí kế hoạch gởi Minuscule lên cuongde.org. Mỗi cuối tuần sẽ post lên bốn phim để các bạn và các cháu bé coi lai rai. Vậy cũng mất 20 tuần. Nếu không trở ngại gì thì tháng 5, năm sau là hết.
Bây giờ, đêm đã vào khuya, thiên sứ đã hóa thành Ánh Sao dẫn đường Ba Vua dò dẫm về Bethlehem. Vài hôm nữa họ sẽ tới hang đá, nơi Chúa Hài Đồng giáng sinh. Ngoài trời dần se lạnh, không gian đã rộn ràng Lễ hội, âm nhạc…
Xin gởi đến tất cả hai video clip Giáng Sinh: Mon Beau Sapin và C’est Noël, lung linh ánh sáng và tiếng chuông ngân, mở đầu cho loạt phim Chuyện riêng của mấy chú côn trùng…
Thân mời các bạn và các cháu bé cùng xem vào đêm Giáng Sinh nhé !
1. Mon beau sapin / Đuổi khéo (4.02*) – Nhân vật phim: Ruồi và Nhện đen
2. C’est Noël / Làm vừa sức sẽ được vui (4.19) – Nhân vật phim: hai con Muỗi
Tiếp kì 1 →
Khổng Xuân Hiền
(Noël, 2009)
* Đánh số 4.02, để chỉ phim số 2 của DVD4. Tương tự, 4.19 là phim số 19 của DVD4.
Tuần sau các bạn và các cháu sẽ bắt đầu xem từ phim 1.01 đến 1.04 (số 01-04, DVD1)
Số lần đọc: 9298