Đường Thi

Nguyễn Lương Nho - 24 Tháng 2, 2013

Tháp cổ Thánh thưMật ngữQuá khứ rêu phong bao giá trị nghìn đờiHiện tại cỏ dại bám vếuẢo tưởng vươn caoRỗng tuếch tự hàoMất gốcLụi...

Lê Khắc Tưởng - 7 Tháng 9, 2010

Truyện chưởng thường hay có trích thơ, từ Kim Dung tới Cổ Long vân vân. Có bài Kim Lũ khúc của Nạp Lan Tính...

Nguyễn Trác Hiếu - 16 Tháng 3, 2010

殘卒亂尸叢裡拔身還，一領單衣戰血班。倚杖獨沽山店酒，自言生入海雲觀。 Tàn Tốt Loạn thi tùng lý bạt thân hoàn, Nhất linh đơn y chiến...

Lê Khắc Tưởng - 28 Tháng 8, 2009

Đổ Phủ杜甫 Tặng Vệ Bát xử sĩ 杜甫贈衛八處士 1 Nhân sinh bất tương kiến 2 動如參與商 Động như Sâm dữ Thương 3 今夕復何夕 Kim tịch phục hà tịch 4...

Lê Khắc Tưởng - 17 Tháng 8, 2009

Nhớ hồi xưa, chỉ khoái xem truyện chưởng, trốn cha mẹ nằm dưới gầm giường tu luyện (do đó mà thêm một cặp kính),...

Lê Khắc Tưởng - 18 Tháng 7, 2009

Hồi xưa ai cũng có cô láng giềng nhĩ, xem Trí Mẫn thì biết 🙂 ... Cô láng giềng của Hòang Quý làm chàng thẫn...

Lê Khắc Tưởng - 8 Tháng 7, 2009

Lý Bạch 李白Dạ tư李白夜思床前明月光 Sàng tiền minh nguyệt quang疑是地上霜 Nghi thị địa thượng sương舉頭望明月 Cử đầu vọng minh nguyệt低頭思故鄉 Đê đầu tư cố...

Lê Khắc Tưởng - 31 Tháng 5, 2009

Thôi Đồ 崔塗 Cô nhạn 崔塗孤雁 1 幾行歸塞盡 Kỷ hàng quy tái tận 2 片影獨何之 Phiến ảnh độc hà chi 3 ...

Lê Khắc Tưởng - 14 Tháng 6, 2008

Bạch Cư Dị 白居易Phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt白居易賦得古原草送別1 離離原上草 Ly ly nguyên thượng thảo2 一歲一枯榮 Nhất tuế nhất khô vinh3 野火燒不盡...

Lê Khắc Tưởng - 3 Tháng 6, 2008

Quyền Đức Dư 權德輿 Ngọc đài thể 權德輿玉臺體 1 昨夜裙帶解 Tạc dạ quần đái giải 2 今朝蟢子飛 Kim triêu hỷ tử...